Rainbow Maui

kira kira life rainbow maui maui love postcard set

Maui Love Postcard Set
マウイラブ ポストカード セット
$5

Maui's lovely energy is portrayed in these cards.

5 different postcards are in one set:
  • "Two Hearts"
  • "My Safety Longboard"
  • "Big Beach"
  • "Amakua"
  • "Maui Map"

Size: 4 × 5 7/8 inch (10 × 14.7 cm)
Printed in Japan

マウイのエネルギーが、この5枚の絵はがきに込められています。

1セットにつき5枚入り(全て違う絵です)

  • 「二つのハート」
  • 「私の安全なロングボードくん」
  • 「ビッグ・ビーチ」
  • 「アマクア」
  • 「マウイ・マップ」

サイズ 10 x 14.7 cm
印刷は日本にて

Aloha Prayer Flags
- Aloha meets Buddhism -

Blue - sky / space
White - water
Red - fire
Green- air / wind
Yellow - earth

Traditionally, prayer flags come in sets of five, one in each of five colors.
Each of the five colors represent the elements at a traditional Buddhist temple.
According to Traditional Tibetan medicine, health and harmony are produced through the balance of the five elements.

Chimiko made the Hawaiian style prayer flag with colorful, happy Hawaiian fabric.
She hopes that this set of prayer flag brings love and peace to your mind and purification and protection to your space.
Each banner is not stitched or glued on the string, they are an independent piece, so you can arrange them as you like.
Care: Each banner part is bias cut by hand so is pretty sturdy but please handle gently.

アロハ・プレイヤー・フラッグ
-アロハが仏教に出会った —

青-空/宇宙
白-水
赤-火
緑-空気/風
黄-地球


通常、プレイヤーフラッグは各色5枚セットです。
伝統的な仏教寺院では、それぞれの色が自然の要素を表しています。
チベット医学によると、健康と調和はこの5つの要素のバランスから成り立ちます。

ちみこさんは、カラフルで楽しいハワイの生地でハワイアンスタイルのプレイヤーフラッグを作りました。彼女は、このプレイヤーフラッグセットが、あなたの心に愛と安らぎを、そしてあなたの空間に浄化と保護をもたらすことを祈っています。
旗は、紐に縫い付けたり糊付けしてありませんので、あなたのお好きなようにアレンジすることが出来ます。
お手入れ:旗は手でバイアスカットされ強くできていますが、優しく取り扱ってください。